На самом деле Сая — обычная девушка по имени Ая, путешествовавшая со своим отцом по странам, в которых шли военные действия (отец по профессии доктор). Поскольку они часто переезжали, у неё не было времени, чтобы строить какие-либо отношения с другими людьми, в том числе и в школе. В детстве, когда они с отцом на время вернулись в Японию, Сая подружилась с Рики. Вместе с ним они играли в футбол. Однажды, когда Сая и отец девочки закончили путешествовать и окончательно вернулись в Японию, Ая попала под оползень. Перед смертью Ая увидела искусственный мир, созданный Кёскэ Нацумэ, и решилась в него зайти. В этом мире она материализовалась как Сая Токидо — главная героиня любимой манги Кёскэ. Из-за этого Кёскэ думал, что Сая появилась в этом мире по его желанию, и поэтому ничего не предпринимал. После того, как он увидел, что она ищет сокровище вместе с Рики, Кёскэ понял, что на самом деле Сая — случайный гость в этом мире. Однако, так как она продолжала находиться в этом мире из-за Рики, он пытался уговорить её покинуть этот мир по следующей причине: Рики не хотел впутывать в историю с Повелителями тьмы своих друзей из «Маленьких проказников», а также влюбился в Саю так сильно, что эти чувства сохранялись и после «перезапуска» мира. То есть Рики предпочитал проводить больше времени с Саей, а не с друзьями, что противоречило планам Кёскэ на этот мир — сделать так, чтобы Рики и Рин вместе стали сильнее и смогли пережить трагедию из реального мира. Поэтому во время повторов Кёскэ стал заменять ловушки на пути к сокровищу с безобидных и шуточных на смертельно опасные, чтобы заставить Саю добровольно покинуть искусственный мир. Глава Повелителей теней, Токикадзэ Сюн (которым на самом деле был Кёскэ, позиционирующий себя главным противником Саи Токидо из манги), в начале (и на каждом последующем повторе) говорит, что, если она хочет покинуть этот искусственный мир, ей надо только навести пистолет на себя. И на последнем повторе Сая соглашается покинуть этот мир, в обмен на последнюю возможность пройти эту «игру», и Кёскэ соглашается исполнить её последнее желание. В самом конце, когда они с Рики находят сокровище, Сая стреляет себе в голову и покидает этот мир. Что случилось в реальном мире — неизвестно, но скорее всего она умерла после того несчастного случая с оползнем. Однако в аниме Кёскэ говорит, что найденное сокровище было машиной времени, и после его нахождения Сая исчезла. Потом показывают, как маленькая Сая просыпается и рассказывает своему отцу о времени, проведённом с Рики.