Марон Кусакабэ выглядит как обычная старшеклассница, но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Она — реинкарнация известной воительницы Жанны д’Арк. С помощью своего ангела-хранителя Фин Фиш девушка запечатывает демонов, заключенных в произведениях искусства. Вот только после избавления от зла эти самые произведения искусства исчезают, за что спасительницу человечества заклеймили и прозвали воровкой Жанн. Постепенно вокруг Марон сжимается кольцо из полицейских, конкурентов и посланников ада. Сможет ли и дальше воительница вести столь опасную игру?

На Землю прибыл новый враг — «Цирк мёртвой луны» во главе с Цирконией. Они ищут золотое зеркало мечты, в котором укрылся сбежавший принц-хранитель. А Малышка видит сны о прекрасном Пегасе, который также появляется и помогает воинам в матросках бороться с новым противником, а также дарует новые силы.

Сезон разделен на две части:Первая «вступительная» состоит всего из 13 эпизодов. В ней врагами девочек становятся пришельцы — брат и сестра, Эйл и Энн, которые прибыли на Землю, чтобы наполнить свое древо Темного Мира энергией за счет людей.Вторая же часть начинается с появления таинственной девочки, которая почему-то очень похожа на маленькую Банни. Даже прическу носит такую же! Только вот требует она серебряный кристалл.В добавок к этому, появляется явный новый враг — клан черной луны со своими прислужниками: Рубиусом, Сапфиром, Принцем Алмазом и Прорицателем, которые хотят уничтожить серебряный кристалл, чтобы разрушить будущий Хрустальный Токио...

Усаги Цукино — обычная 14-летняя школьница, слегка капризная, вспыльчивая, любящая сладости и вечно опаздывающая. В общем, ничего выдающегося. Но однажды она встречает чёрную кошку, которая, к большому удивлению Усаги, заговорила с ней! Кошку зовут Луна, и она — посланница волшебного Лунного Королевства. Луна призывает Усаги на помощь в борьбе против Тёмного Королевства и его злой королевы Берил. Теперь Усаги, эта взбалмошная и рассеянная школьница, — борец за добро и справедливость, красавица воин Сейлор Мун! Берегитесь, прихвостни Тёмного Королевства! И, конечно же, она не будет сражаться одна...

Мир наконец спасён, и теперь нужно приложить все силы к учёбе, ведь девочки теперь в выпускном классе! Но не тут-то было: появляется новый сильный враг, создающий демонов, которые отбирают чистые сердца у людей в поисках трёх талисманов, что призовут Священный Грааль с огромной силой для своих корыстных целей. Чтобы помешать им, являются незнакомцы Сейлор Воины — Уран и Нептун, но они пытаются опередить врагов и найти талисманы без помощи Сейлор Мун.

Как и второй сезон, «Сейлор-звезды» поделен на две части:Первая, с 167 по 172 серию, повествует о продолжении четвертого сезона и новом конфликте с Нехелленией, в котором участвуют и Аутеры Харука, Мичиру и Сэцуна вместе с переродившейся Хотару, что растет не по дням, а по часам.Вторая часть идет по манге. Усаги провожает Мамору на год для учебы в Америке. Одновременно с этим в Японию прибывают новоиспеченные поп-идолы — группа «Три Звезды» — Сэйя, Тайки и Ятэн. Также появляется и новый враг. К изумлению Усаги и остальных, они тоже сейлор-воины! С разных планет галактики, они прибыли сюда, чтобы забрать звездные семена жителей Земли для своей повелительницы Галаксии. Но и это не всё, есть еще и троица воинов, называющих себя Старлайты, которые собираются остановить Галаксию своими силами.

Японский анимационный мюзикл и видеоряд к альбому «Discovery» хаус-дуэта «Daft Punk». Каждый трек был анимирован как отдельный эпизод в истории похищения и спасения межзвёздной поп-группы.