Древнее королевство Паллос было захвачено армией Монгаула, после чего король и королева Паллоса были убиты. Но «двум жемчужинам Паллоса» — принцессе Линде и принцу Лемусу — удаётся избежать этой участи с помощью придворного мага, который успевает телепортировать их из дворца. Из огня да в полымя — близнецы телепортировались прямиком в лес Рудвуд, полный всевозможных опасностей. Окончательно заблудившись, близнецы наткнулись в лесу на солдат Монгаула, но были спасены странным незнакомцем — высоким мужчиной с головой леопарда. Незнакомец многое знает о выживании в этом суровом мире, однако не помнит ничего о себе, кроме двух слов — «Аурра» и «Гуин». В благодарность за спасение Линда и Лемус решают помочь незнакомцу вернуть его воспоминания.
Благодаря поддержке и вере друзей, Татибана Хибики вместе с новыми подругами смогла справиться с угрозой разрушительной силы древнего оружия, но это только начало, и теперь войнам мехасимфонии предстоит многое узнать и столкнуться с новыми проявлениями зла. Япония и Америка объединятся для исследования системы Симфогира. А также появится новый враг.
Юити Эдзаки сильно не повезло: в свои семнадцать лет он умудрился заразиться гепатитом А и его надолго положили в больницу, изолировав от семьи и друзей. Юити стал постепенно поправляться, и его начала донимать невыносимая скука. Тогда же у него появилась привычка по ночам убегать из палаты. Пару раз это замечала медсестра и наказывала его, но урок прошёл даром — Юити продолжил свои ночные прогулки, только теперь более осторожно.В один из таких походов парень познакомился с Рикой Акибой. У неё тяжёлое заболевание сердца, и бо́льшую часть своей жизни Рика провела в больницах. Может, поэтому у неё сложился довольно дурной характер. Но скука больницы и одиночество сближают эту пару. Рика не может решиться на сложную и рискованную операцию, но, общаясь с Юити, она находит в себе силы преодолеть себя.Через некоторое время в больницу прибывает молодой и талантливый хирург Горо Нацумэ, который должен сделать операцию Рике. Но что с ними будет после? Смогут ли два больных человека построить своё счастье или вновь замкнутся в скорлупе собственного одиночества?
