Томо Аидзава и Дзюнъитиро Кубота — самые настоящие братаны и никак иначе. Они шутят друг над другом, спорят и дерутся, но всегда прикроют спины друг друга. Ничего не в состоянии разрушить эту крепкую мужскую дружбу! Кроме, разве что, того ничтожного факта, что Томо — девушка и что она по уши влюблена в Дзюна.Пускай Томо — сорванец и с детства вела себя как полноправный член мальчишеской банды, пускай она не даёт своих в обиду и смело лезет в бой, это ещё не причина напрочь игнорировать её признания! А глупый Дзюн мало того, что не замечает её пылких чувств, он вообще считает её парнем! Как остаться самой собой, но при этом завоевать сердце любимого? Задачка как раз для боевой девчонки, которой все препятствия по плечу!

Прошёл год с того момента, как Тору Хонда поселилась в доме семьи Сома. За это время она укрепила отношения с живущими в нём Сигурэ, Кё и Юки. Кроме того, она сблизилась с другими членами семьи и, помогая им с множеством личных проблем, узнала об их родовой тайне. Однако чем больше узнаёт Тору, тем лучше понимает, что этот секрет скрывает правду намного темнее, чем она предполагала сначала.Приближается лето, и Хонду приглашают провести его вместе с Сома, по большей части с Кё и Юки. Тору надеется на спокойные каникулы, однако её близкие отношения с двумя парнями и остальными членами их семьи могут оказаться причиной неприятностей. По мере того, как они становятся ближе, их совместному беззаботному времяпровождению препятствуют старые трудности и чувства из прошлого, начинающие всплывать на поверхность.Традиционный Банкет не за горами, и все члены «зодиака» должны выполнять свои обязанности бок о бок с нервным главой семьи, Акито. С приближением Банкета и избытком чувств, в которых нужно разобраться, останется ли жизнь Тору с семьёй Сома такой же мирной, или же она окажется в ситуации, из которой выхода нет?