Чудесная трансформация в девочку-волшебницу теперь уже не феномен из области мечтаний и фантастики, а вполне реальная часть общества. А точнее, обыкновенная работа! Существуют целые агенства девочек-волшебниц, сотрудницы которых борются со сверхъестественными существами под названием «кайи».Крохотное агенство «Маги-Люмьер» с трудом держится на плаву, ведь у него в штате всего одна волшебная девочка — Хитоми Косигая. Хотя Хитоми — смелая, бойкая и умелая воительница, всё же её возможности не безграничны и ей крайне необходима надёжная напарница.Волею случая ею становится довольно заурядная Кана Сакураги, нехитрые таланты которой заключаются в большом трудолюбии и хорошей памяти. На её счастье, современным волшебницам не нужны ни магические способности, ни опыт работы, ведь они сражаются с помощью последних достижений науки и техники. Вот тебе, Кана, метла, волшебная палочка, флешка и инструкции по использованию. Вперёд!

В полнометражной версии аниме, хотя и в изменённой форме продублированы события сериала. В этот раз, однако, повествование будет вестись от лица главной чудачки, обладательницы могущественной силы «Злого глаза» — Рикки Таканаси. Мы узнаем немного больше о повседневной жизни нашей псевдоволшебницы, будем с умилением смотреть на её очередные «заскоки» и выходки, а также чуточку лучше разберёмся в её отношениях с Ютой Тогаси.Сюжетная линия длится чуть дольше, чем у сериала, и фильм является плавным переходом к началу событий второго сезона.

16-летняя Тамако Китасиракава – наследница трудовой династии мастеров рисовых сладостей-моти, что держат свой магазинчик в торговом квартале «Заячья горка». Симпатичная, веселая и трудолюбивая девчонка успевает учиться, ходить в школьный клуб, помогать в лавке и участвовать в жизни района, где все друг друга знают и живут как одна большая семья. Даже конкуренты из соседнего магазина моти соревнуются с кланом Китасиракава честно и открыто, а их наследник Мотидзо – друг детства Тамако, и не прочь превратить эти отношения во что-то большее. Впрочем, это не значит, что персонажи сериала способны ехать лишь по накатанной колее и ничего другого в жизни не ведают!Наоборот, жители «Заячьей горки», как люди торговые, давно уже ничему не удивляются, в том числе явлению говорящего птица, прибывшего с далекого тропического острова выбирать невесту для своего принца. А что принц? И не таких видали, даже если явится – найдется чем напоить-накормить. А пока что пернатый посланник поселился у Тамако и активно включился в дела и заботы героини и ее друзей, обнаружив, кстати, многие скрытые таланты. Вот только хозяйских сладостей птиц по имени Дэра Мотимадзи лопает столько, что вряд ли улетит в свои края по весне – придется, видно, и вправду ждать в гости Его Высочество!

Сериал поведает нам историю Минато Нарумии. Будучи ребёнком, Минато вместе с матерью побывал на соревнованиях по кюдо — японскому искусству стрельбы из лука. Он так вдохновился выступлением спортсменов, что решил тоже последовать по пути кюдо, и в средней школе активно тренировался. Однако, потерпев сокрушительное поражение в соревнованиях, он разочаровался в себе и решил бросить спорт. Всё меняется, когда он поступает в старшую школу. К тому времени Минато преодолевает кризис неуверенности в собственных силах и решает предпринять новую попытку. Так что он смело по новой вступает в клуб стрельбы из лука, где встречает своих старых соратников и противников, а также обретает новых друзей, рука об руку с которыми он будет стараться завоевать победу на окружных соревнованиях.

Юта Тогаси во времена средней школы пережил тяжёлый период переходного возраста, что-то вроде небольшого психического отклонения под названием «синдром восьмиклассника». Он надевал плащ, брал огромный меч и давал волю своей буйной фантазии, да так, что даже родители не могли вернуть его к реальности.Но вот Юта подрос и решил начать всё с чистого листа в старшей школе. Разложив все свои магические безделушки по коробкам, Юта хочет забыть тот позорный период юности и просто веселиться с одноклассниками, как обычный подросток. По воле случая, накануне первого дня обучения, у Юты на балконе оказывается странная девочка с повязкой на правом глазу. Как впоследствии узнаёт Юта, её зовут Рикка Таканаси, она учится с ним в одном классе и совершенно не дружит с головой. Девушка утверждает, что обладает сверхъестественными силами, борется со злом и её «дурной глаз» говорит, что им суждено быть вместе. Неужели с планами на обычную жизнь Юте можно распрощаться? А вдруг его «тёмное прошлое» выплывет наружу?