Продолжение истории о величайших мошенниках современности. На этот раз нам расскажут об аферистке Дороти, некогда втянувшей Лорана Тьерри в удивительный мир беззакония. После их с Лораном последней аферы на яхте богатого бизнесмена, где они намеревались уничтожить банду работорговцев, Дороти была подстрелена, и её тело выбросили в воду на съедение акулам. Будучи крепким орешком, она не погибла, а оказалась выкинута на необитаемый остров посреди океана. Утратив память, девушка не понимает, что происходит, но, запасясь оптимизмом и надеждой на лучшее, она готова к новому приключению!

Кобато хочет стать простым, маленьким человеком. Ему на всю жизнь хватило боли, которую порой приносит работа головой. Именно поэтому он поклялся вместе с одноклассницей Осанай добиться желанного: пойти в старшую школу и тихо-мирно в ней учиться. Увы, но судьба имеет на него другие планы. Что ни день, так случается что-то новое! Так удастся ли Кобато с Осанай хотя бы день прожить спокойно?