В этот раз гонка проходит на священной земле префектуры Канагава, и Такуми Фудживара ещё раз продемонстрирует своё искусство вождения на своей, теперь уже легендарной 86-й Trueno.

Такуми Фудживара — ученик старшей школы. Днём он подрабатывает на заправке, а вечером помогает отцу в магазине, развозя заказы по адресатам. Он ещё не знает, что его навыки вождения и тюнингованная старая машина отца сделают его лучшим уличным гонщиком на горной дороге Акины. И очень скоро из-за этого уличные гонщики со всей префектуры будут вызывать его на гонку!

Команда Project D как никогда близка к успеху — нанесение поражения гоночным командам разных префектур принесло ей небывалую славу. Такуми Фудживара не проиграл ни единого заезда, но всё не так просто: его новый противник Шинджи Инуй имеет такую же AE86, а также идеально знает домашнюю трассу, на изучение которой он потратил около десяти лет. Теперь это становится не только гонкой, но и битвой Hachi-roku, увидеть которую собрались все известные гонщики, некогда проигравшие Фудживаре. Сможет ли Project D преуспеть в последней и наиболее трудной стадии «Иницила Ди»?

Ещё не окончив старшую школу, Такуми попадает под внимание лидера RedSuns Рёскэ Такахаши и получает от него предложение присоединиться к его группе с целью создания профессиональной гоночной команды. Прежде чем ответить, Такуми ищет возмездия путём повторной гонки с лидером Emperor Кёичи Судо, который однажды уже нанёс поражение Фудживаре из-за отказа двигателя последнего. Также парень получает вызов от Кая Когашивы, уличного гонщика второго поколения, чей отец когда-то был непримиримым соперником отца Такуми, Бунты. И обе битвы Фудживара непременно хочет выиграть, чтобы, как минимум, понять, кем же он желает видеть себя в будущем.

Го Мифунэ (более известный русскому зрителю, как Спиди) – сын талантливого авто-конструктора и непревзойденный гонщик. Юный Го мечтает стать профессионалом и выиграть мировое золото в спортивных гонках на отцовском шедевре – супер-машине Mach 5. Для этого ему придется совершить массу подвигов, как на трассе, так и вне ее, победить множество честных и вероломных соперников, показать себя преданным сыном, хорошим братом и надежным другом...Классика спортивного аниме для детей – яркая, простодушная, жизнеутверждающая и старомодная.

Гумма Акаги — вспыльчивый эгоистичный подросток без планов на будущее. Его единственное желание — побольше насолить своему отцу, влиятельному чиновнику в сельской местности и успешному предпринимателю. Парень постоянно попадает в переделки, из которых семья регулярно его вытаскивает. Возвращение из США двух его братьев и выдвижение отца на более серьёзный пост круто меняют жизнь Гуммы: его изгоняют из семьи и отсылают в Токио.Переезд в большой шумный город не шибко выбил Гумму из колеи, ведь у него наконец появилась цель в жизни! Он дважды проиграл гонку на дороге профессиональному гонщику и вынужден быть выслушать его отповедь. Да как тот посмел?! Теперь Гумме дорога только в большой спорт, чтобы уже на трассе доказать, как тот заносчивый гонщик был не прав! Но сможет ли парень обуздать свой буйный и вспыльчивый нрав, чтобы хотя бы сдать на обычные права, не говоря уже о лицензии гонщика? А ведь ещё нужны немалые средства на гоночный болид и надо как-то умаслить на переезд из деревни лучшего друга и по совместительству гениального механика Тамоцу Оиси. Тернист путь парня, ой как тернист.

В 21 веке человечество живет в двух мирах. После падения ледяного астероида на Венеру планета становится пригодной для жизни. Колонисты с Земли укрощают враждебный мир, и население нового мира растет. Но люди так же приносят с собой и темную сторону человеческой натуры, и Венера опять становится жестокой и враждебной.Хиро Сэно - смелый и талантливый мотоциклист, на его глазах происходит вторжение враждебного государства Иштар, в его родную Афродию. Огромные боевые танки и самолеты стремительно входят в город и устанавливают оккупационный режим... но Афродианская армия быстро мобилизуется и наносит ответный удар. Несмотря на свое неприятие военных действий и армии, Хиро обнаруживает себя борющимся за свою жизнь на передовой боевых событий.

Талантливому раллийному гонщику Гэну Тодороки не везёт на международной арене: он стабильно сходит с трассы, аварии то мелкие, то такие, где принято говорить «чудом выжил». И вот он уже распрощался с мечтами и решил уходить из спорта, как, несмотря на репутацию невезунчика, крупная японская корпорация «Seiou Group» пожелала видеть его в кресле пилота на предстоящем чемпионате мира по ралли. Правда до заключения контракта представитель корпорации устраивает Гэну тест-драйв с довольно жёсткими условиями на не простой горной общественной дороге, на которой ещё лихачи под колёсами мешаются!

Двое старшеклассников-обалдуев жаждут обзавестись подружками. И если у Кодзи Ватанабэ есть хоть какие-то шансы, ведь он хорош собой, то страшненькому Хадзимэ Ямамото приходится привлекать девчонок машиной, которую он всеми правдами и неправдами выклянчивает у отца. Парни уверены в успехе, ведь за рулём тюнингованной тачки, у которой максимально занижен клиренс, они просто неотразимы. Теперь все встреченные девушки должны, выпрыгивая из трусиков, заскакивать прямиком в их автомобиль!Именно о таком грезили эти балбесы, но...

Команда Emperor победила все гоночные команды в регионе Гумма и теперь бросает вызов Мако и Саюки — лучшим гонщицам на горе Усуй.