Лина Инверс — странствующая волшебница и охотница за головами — объединяется с бродячим мечником Гаури Габриевым, заключив таким образом что-то вроде кратковременного союза, полезного им обоим. Но судьбы этих двоих неразрывно переплетаются, когда выясняется, что артефакт, который Лина «позаимствовала» у воровской банды, на самом деле ключ к возрождению лорда демонов Шабранигду. Гонимая вперёд загадочным «красным жрецом» Резо, парочка не имеют иного выбора, кроме как сразиться с тёмным лордом и его приспешниками, по пути приобретая новых союзников и новых врагов.

Лина, Гаури, Зелгадис и Амелия по чистой случайности снова встречаются и вместе начинают поиск Пречистой Библии. Во время своих поисков они натыкаются на загадочного священника Зеллоса, который, похоже, знает, пару интересных вещей о местонахождении рукописи. Однако в итоге Зеллос, вместо того, чтобы облегчить путешествие, только ещё больше усложняет его. Более того, вскоре они узнают, что у расы монстров есть свои планы насчёт Библии, и не последняя роль в них отведена Инверс и компании...

Несколько месяцев прошло после событий предыдущего сезона. Барьер, поставленный лордами мазоку, был разрушен, и в результате Лина Инверс и её друзья получают доступ во внешний мир. Там они оказываются впутаны в пророчество, гласящее, что тёмный лорд из другого измерения, прозванный Тёмная Звезда Дуградигдо, проникнет в их мир и начнёт сеять хаос...

Милли имеет одну большую цель в жизни: стать лучшим детективом во Вселенной! И когда мечта девушки почти осуществилась, её невольно портят двое вмешавшихся людей, которые навсегда изменят жизнь Милли. Ими оказываются наёмник Каин и девушка-голограмма Кэнел.Милли присоединяется к этому отряду, с которым её ждёт множество приключений. И вот, они мчатся через космическое пространство, сталкиваясь с межгалактическими преступлениями, незаконными синдикатами, бесконтрольными кораблями и захватчиками, переодетых в куриц... И это только верхушка астероида!

Счастливая жизнь Томои Миками изменилась в тот день, когда его подругу Аяку Хидзуки сбила машина. Тогда Аяка спешила на встречу с Томоей, из-за этого он винит себя в смерти любимой. У него не ладятся отношения с друзьями. Каждый раз, когда Томоя сближается с девушкой, он видит Аяку в своих снах. Он решает, что должен найти способ попрощаться со своей потерянной любовью раз и навсегда, поэтому решает открыть свое сердце для новых отношений.