Продолжение приключений бесстрашного авантюриста, очаровательного проходимца и неотразимого сердцееда Люпена Третьего. Наш герой вместе с неразлучным компаньоном Дзигэном получает от своего тяжелобольного дедушки, мафиозного босса дона Дорунэ, огромный алмаз под названием "Сумерки", являющийся вместе с точно таким же алмазом-близнецом ключом к бесценным сокровищам кельтов, зарытым много столетий назад где-то в песках Марокко. Второй близнец находится у потомков дона Дорунэ, родившихся после его бурного романа с кельтской принцессой, когда он в юности служил в Иностранном легионе. Однако их местонахождение неизвестно. Партнёры незамедлительно отправляются в Северную Африку, преследуемые по дороге заклятым врагом Люпена инспектором Интерпола Дзэнигатой. Кроме того, по следу героев-авантюристов идёт банда безжалостных убийц-ниндзя под предводительством трансвестита Садатиё, нанятых потомками одного из кельтских кланов. Начинается грандиозная охота за сокровищем, в которой участвуют также старые знакомые Люпена - сексапильная красотка Фудзико и отважный самурай Гоэмон. Но только таинственная девушка Лара - единственная, кто сможет помочь Люпену найти спрятанное сокровище и выбраться из Марокко живым.
Босс китайской мафии принуждает Люпена, Дзигэна и Фудзико забрать с затонувшего «Титаника» золотую статуэтку дракона — сокровище, которое когда-то пытался выкрасть дед Люпена, будучи пассажиром «Титаника». Однако это сокровище — реликвия клана Гоэмона, по силе, как говорится, превосходящая его легендарный меч Дзантэцукэн, и Гоэмон намерен всеми доступными средствами защитить драгоценную для него реликвию, даже если ему придётся для этого стать врагом своих старых друзей.
Харимао, известный вор времён второй мировой войны, не воевал ни на чьей стороне, а грабил и тех, и других. Награбленным он делился с теми, кто пострадал от войны. Но выясняется, что далеко не всё он отдавал нуждающимся. Перед смертью Харимао запирает всё своё богатство за одной дверью, отпереть которую могут только три небольшие статуэтки.А знаменитому аферисту Арсену Люпену Третьему придётся побывать во многих странах и пройти через немалые трудности, чтобы отыскать все три статуэтки и попасть в сокровищницу Харимао.
Фудзико Минэ потеряла память. Случилось это, когда она упала с огромной высоты и ударилась головой. Выжить после такого падения было невозможно, но ей повезло. Только она теперь совсем не помнит ни своего имени, ни своих друзей, ни где находится могущественный артефакт, о месте нахождения которого знала только она. Знаменитый аферист Арсен Люпен Третий будет помогать Фудзико восстанавливать потерянную память, не забывая при этом искать артефакт.
