Сон Гоку живёт мирной жизнью, но вскоре появляются проблемы. Из космоса приходят неизвестные враги, желающие покорить Землю. Гоку вступает в битву с их предводителем и проигрывает. Казалось бы, для Земли всё кончено, но на помощь герою приходит его сын Сон Гохан и спасает того от неминуемой гибели. И хотя у Гохана репутация труса, ему предстоит преодолеть себя и вместе с отцом победить захватчиков!Ремастеринг аниме-сериала «Драконий жемчуг Зет», строго следующий событиям, описанным в манге. Эта версия содержит новые диалоги от сэйю оригинального аниме, новые звуковые эффекты, переделанные опенинг с эндингом, и само видео теперь в HD-качестве.

Действия разворачиваются до начала аниме-сериала «Драконий жемчуг Зет» и являются предтечей к событиям, связанным с Гарликом-младшим.Сын старого заклятого врага Ками похищает Сон Гохана вместе с Драконьим Жемчугом для того, чтобы отомстить Ками и заполучить титул Хранителя Земли.

Сон Гоку живёт мирной жизнью, но вскоре появляются проблемы. Из космоса приходят неизвестные враги, желающие покорить Землю. Гоку вступает в битву с их предводителем и проигрывает. Казалось бы, для Земли всё кончено, но на помощь герою приходит его сын Гохан и спасает того от неминуемой гибели. И хотя у Гохана репутация труса, ему предстоит преодолеть себя и вместе с отцом победить захватчиков!Второй сезон «Драконьего жемчуга».

Бульма путешествует по миру в поисках мистического Драконьего Жемчуга. Собравший все семь жемчужин вместе сможет вызвать Шенлонга, великого повелителя драконов, который выполнит одно любое желание.Во время поисков Бульма встречает обладателя одной из таких жемчужин, странного хвостатого мальчика по имени Сон Гоку. Смекнув, что не по годам сильный паренёк может стать для неё неплохим телохранителем, она решает взять его с собой, и вместе они отправляются в опасное путешествие: Бульма — чтобы собрать все семь жемчужин и загадать желание, а Гоку — чтобы стать сильнее.