Сюжет подобно водовороту закручивается вокруг Манаки Мукаидо и Хикари Сакисимы, друзей детства, а сейчас уже учеников средней школы. Она — не уверенная ни в чём плакса, он — отличный друг и товарищ, который всегда поможет и утешит свою лучшую подругу. Вроде бы, стандартная история для такого рода аниме, но тут начинается самое интересное: эти двое голубков и ещё парочка их друзей живут в море, да и школа у них тоже под водой... была, но она закрылась. Что же делать, если единственная школа в их подводном городке прекратила работать? Правильно! Нужно поступить в обыкновенную «земную» школу, благо на суше они тоже могут жить. Да и вообще от обычных людей они не отличаются.

Старшеклассница Кёко — трудный подросток: она прогуливает занятия, состоит в банде байкеров и постоянно ссорится с родителями, которые её не понимают. Всё изменилось, когда она встретила учителя Кацую Хонду, который проявил интерес к её, на первый взгляд, буйному нраву. Однако суть в том, что только он видит, как на самом деле страдает девушка. Чуткое и заботливое отношение Кацуи помогло наконец Кёко принять ошибки прошлого и начать новую жизнь, обрести желанные счастье и любовь. Но жизнь бывает жестока, и кто знае

Прошёл год с того момента, как Тору Хонда поселилась в доме семьи Сома. За это время она укрепила отношения с живущими в нём Сигурэ, Кё и Юки. Кроме того, она сблизилась с другими членами семьи и, помогая им с множеством личных проблем, узнала об их родовой тайне. Однако чем больше узнаёт Тору, тем лучше понимает, что этот секрет скрывает правду намного темнее, чем она предполагала сначала.Приближается лето, и Хонду приглашают провести его вместе с Сома, по большей части с Кё и Юки. Тору надеется на спокойные каникулы, однако её близкие отношения с двумя парнями и остальными членами их семьи могут оказаться причиной неприятностей. По мере того, как они становятся ближе, их совместному беззаботному времяпровождению препятствуют старые трудности и чувства из прошлого, начинающие всплывать на поверхность.Традиционный Банкет не за горами, и все члены «зодиака» должны выполнять свои обязанности бок о бок с нервным главой семьи, Акито. С приближением Банкета и избытком чувств, в которых нужно разобраться, останется ли жизнь Тору с семьёй Сома такой же мирной, или же она окажется в ситуации, из которой выхода нет?