Основой сюжета «Ями Шибаи» является японский фольклор, а именно — страшные истории, слухи и городские легенды. Более того, происходящее технически имитирует «камишибай» — традиционную технику рассказа историй с бумажными фигурками.

За ржавой дверью, в полутьме мрачной комнаты появляется рассказчик, чтобы вновь поведать леденящие душу истории. В одной из них девушка приходит в странный магазин одежды, где стоит множество манекенов, но нет ни души. В другой истории женщине поступает странный звонок от сестры с мольбой прийти в телефонную будку. Когда та приходит, то понимает, что не всё так просто. И другие ужасающие истории, которые так жаждет поведать рассказчик.

Мистер Горо — самый замечательный пук из всех возможных. Он поможет решить все Ваши проблемы всеми возможными путями... которыми способен решать пук.